一.之子于歸,宜室宜家
桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其實。之子于歸,宜其家室。
桃之夭夭,其葉蓁蓁。之子于歸,宜其家人。
《詩.周南.桃夭》
二.臨死前的待嫁心《這首《桃夭》是為女子出嫁而寫,詩人善頌善禱,
夭夭是茂盛貌,即是《倚天屠龍記》第三十六回〈夭矯三松鬱青蒼〉
華即是花,古代未有花字,灼灼其華,桃花開得鮮明燦爛。
即是說第一章是「桃花仙」,第二章是「桃實仙」,
之子于歸即是女子出嫁,當中的子是女子而不是男子。
宜其室家、家室、家人,即是與夫家上上下下都和睦相處。
請子綺補上出處
沒有留言:
張貼留言